闲散资金 meaning in English
idle funds
idle money
scattered funds
spare capital
Examples
- But there is nothing like alternative investors sitting on piles of idle cash to get investment bankers excited
但是没有什么像拥有大量闲散资金的其他投资者使投资银行家们更加兴奋的了。 - Rural credit cooperation is an important component of chinese finance system , whose prinmery duty is to rise enrage capital to offer financial support to rural economic development
农村信用社是我国金融体系的重要组成部分，其主要任务是筹集农村闲散资金，为农业、农民和农村经济发展提供金融服务。 - Finally , when facing the flourishing lottery tickets industry , this text puts forward the prop osition of collecting funds through publishing " shaanxi big relics tourism lottery tickets "
最后，面对社会上十分火爆的彩票业，本文还提出基金来源的另一个途径，即通过发行“陕西大遗址旅游彩票”筹集社会闲散资金。 - Investment fund as a kind of population assemble investment tool . absorb a lot of social free capital and all kinds of social security fund , all because of it " s special character : low risk and high profit
投资基金作为一种大众集合投资工具，以其特有的低风险、高收益的特点吸引了大量的社会闲散资金和各种社会保障基金，促进了资本市场的繁荣。 - Limited partnership is a flexible investment which has the advantage of gathering the idle funds in the society , and it especially benefits the investors who have financial capability but can not responsible for the infinity liability
进而言之，这一合伙形式可以广泛地聚集社会闲散资金，特别足对于具有资金实力，却没有精力或能力，或惧怕承担无限连带责任的投资者，有限合伙无疑是一种很好的、较为灵活的投资形式。