闭目养神 meaning in English
refresh one's spirit by closing one's eyes; close one's eyes and rest one's mind; close the eyes for rest; rest to attain mental composure; sit in repose with one's eyes closed
Examples
- When the eyes feel tired , try to have a break
眼睛疲倦时要稍作休息，可远望或闭目养神。 - And close your eyes for a few minutes
.闭目养神几分钟 - You can look at some distant objects or close your eyes to take a rest
眼睛疲倦时要稍作休息，可远望或闭目养神。 - But after taking a shower and brushing our teeth , etc . , we feel a lot more relaxed , and if we can meditate for a couple of dozen minutes , our energy is restored , our minds are clearer and our spirits are soaring high again
难怪每次从外面回来就很累，但是洗个澡刷个牙等等的，就轻松一半了。若能再闭目养神，打坐几十分钟，精神也大大恢复，头脑更清醒，可以再冲刺了。 - The overture to the second act began ; and , at the first sound of the leader s bow across his violin , franz observed the sleeper slowly arise and approach the greek girl , who turned around to say a few words to him , and then , leaning forward again on the railing of her box , she became as absorbed as before in what was going on
第二幕的前奏曲开始了，当乐队在小提琴上奏出第一个音符时，弗兰兹看到那个闭目养神的人慢慢地站起身来，走到了那希腊姑娘的背后，后者回过头去，向他说了几句话，然后又伏到栏杆上，依旧同先前一样聚精会神的看戏。