长风破浪 meaning in English
ride the wind and cleave the waves; brave the wind and the waves
Examples
- It is our strong and brave willpower and persistence , absolute confidence and force that forge us to fly up high into the sky through difficulties
我们正是拥有一种长风破浪会有时的毅力与坚持、直挂云帆济沧海的自信与魄力,经风砺雨,直到如今的展翅高飞。 - The yacht always leads us through difficulties , as in the poem " hard is the way of the world " by li bai , " i ll set my cloud - white sail and cross the sea which raves .
鸣帆将带领我们跨过重重难关,正如李白行路难一诗描述:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海 - Dahua group will keep on hard working at engineering consulting , and make more effort for our bright future in more areas such as engineering project investment and real estate development
“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海” ? ?达华人将永不满足,永不停步,将工程咨询逐步发展壮大的同时,在工程项目投资、房地产开发等领域开创更加美好的明天。 - " the great ambition can sometimes , directly link up the cloud sail toaid the sea " , i sincerely hoped alliance your firm , i surely can by befull warm and the tenacious disposition diligent work , with colleague 精诚 cooperation , for the expensive unit ' s strength of developmentown meagre strength
“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海” ,我真诚地希望加盟贵公司,我定会以饱满的热情和坚韧的勤奋工作,与同事精诚合作,为贵单位的发展尽自己的绵薄之力。 - " the great ambition can sometimes , directly link up the cloud sail toaid the sea " , i sincerely hoped alliance your firm , i surely can by befull warm and the tenacious disposition diligent work , with colleague 精诚 cooperation , for the expensive unit ' s strength of developmentown meagre strength
“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海” ,我真诚地希望加盟贵公司,我定会以饱满的热情和坚韧的性格勤奋工作,与同事精诚合作,为贵单位的发展尽自己的绵薄之力。