长江生命 meaning in English
ck life sciences
Examples
- In order to accelerate the research and development of its anti - cancer products , ck life sciences plans to implement a global trial program which spans six regions in four continents
与此同时，为了进一步加快抗癌产品之研发，长江生命科技已计划在世界各地展开全球性试验计划，研究范围将覆盖四大洲及六个地区。 - Up to date , a series of successful in - vitro and in - vivo pre - clinical trials have been carried out for the anti - cancer products developed by ck life sciences , and 18 anti - cancer product patent applications have been submitted to the us patent and trademark office
至目前为止，长江生命科技之抗癌产品已先后完成了多个试管内及动物体内临床前测试，并已向美国专利及商标注册处递交了18项癌症产品的专利申请。 - It leverages on the rich resources of commercial corporation as well as the strong research capabilities of academic institutions . not only would such cooperation speed up the pace of research , but also help to gain wider recognition for the study results , " continued professor fung
是次与长江生命科技进行的联合测试，可谓是学界与商界的通力合作，结合商界之资源与学界之科研基础，将有助研究结果获得广泛认同，加速科研之步伐。 - We at cuhk will continue to evaluate such products to ensure better treatment for patients , and to contribute to the development of the biotechnology industry in hong kong . " this trial collaboration with ck life sciences is a good example of cooperation between academic and commercial entities
我们欣见商业机构如长江生命科技投入资源研究新的生物医疗产品，我们将继续测试此方面的产品研究，希望早日为病者研究出更佳的治疗方法，更可推动本地生化科技之发展。