镂花 meaning in English
[工美] ornamental engraving; engrave (or carve) designs
◇镂花雕刻 through-carved work; 镂花搪瓷 plique-a-jour
Examples
- Stencil design guidelines
镂花板设计指南 - A single portrait , signed by leopold robert , shone in its carved and gilded frame
在一只镀金镂花的镜框里,嵌着一幅署名“奥波罗贝尔”的肖像画。 - A fine powder , such as pulverized charcoal , dusted over a stencil to transfer a design to an underlying surface
印花粉撒于镂花模板上以便在其表面上印出图案的细粉末,如磨碎的木炭粉 - Some building is trick out with cast - iron eaves with ornamental engraving . some is decorated with ornate cast - iron crowns and portraits . how exquisite they are
有的镶着镂花的铁屋檐,有的装饰着雕琢的铁皇冠、铁人像,做工不可谓不精细。 - Beneath this he wore trews of deerskin , roughly stitched with gut . his nether extremities were encased in high balbriggan buskins dyed in lichen purple , the feet being shod with brogues of salted cowhide laced with the windpipe of the same beast
胫部裹着染成苔紫色的高地巴尔布里艮49皮绑腿,脚蹬低跟镂花皮鞋,是用盐腌过的母牛皮制成的,并系着同一牲畜的气管做的鞋带。