错过时机 meaning in English

miss the best opportunity

On receiving this message i minuted in red ink in the margin, "don't miss the bus" .
在看完这份电文时，我用红笔在旁边批道，“不要错过时机。”
I had the ball on the left so i could play with the left so i didn ' t lose the time
当时我以左脚控球，所以我可以用左脚传球而不怕错过时机。
On receiving this message i minuted in red ink in the margin , " don ' t miss the bus "
在看完这份电文时，我用红笔在旁边批道， “不要错过时机。 ”
There was not a moment to be lost : away went alice like the wind , and was just in time to hear it say , as it turned a corner , oh my ears and whiskers , how late it s getting
这回可别错过时机，爱丽丝像一阵风似地追了过去。她听到兔子在拐弯时说： “哎呀，我的耳朵和胡子呀，现在太迟了！ ”
One of the main reasons is that our country is not well informed to the tbt information , and can not grasp the importer to the accurate information of forming the barrier of products of our country in time . then it leads enterprise to react on replying , breaking through or evading , even lead the miss the opportunity slowly
其主要原因之一是我国对tbt的信息不够灵通,没能及时地掌握进口国对我国产品形成壁垒的准确信息,从而导致在跨越、应对、突破或规避方面反应迟钝,甚至错过时机。