销售面积 meaning in English
saleable area
Examples
- The grey forecasting of the marketable housing area sold
商品房销售面积的灰色预测 - China ' s house market has experienced great changes since its cancellation of the welfare housing policy in 1998 , with an overall increase in urban house investment , house sales , as well as house price of which , in some cities , the accelerating speed amounts to 20 per cent annually . the changes have received enough attention from the government , enterprises , professionals and specialists , and mass media
自1998年我国取消福利分房以来，城市住宅投资规模迅速扩大，住宅销售面积逐年增加，与此同时城市住宅价格也迅速增长，有的城市甚至以每年20的速度上涨，引起了政府、企业、专家学者和媒体舆论的高度重视。 - " computation of area of sale of beijing commodity house and guild regulations of of short duration of apportion of public floor area are decided " to allowing plan the item that enters share of public floor area also was made list a gender to set , specific as follows : 1 , the room of boiler of garage of storehouse , motor - driven , blame motor - driven garage , driveway , heating , basement that regards people ' s air defense as the project , alone the independence that has use function uses a space to must not be divided booth ; 2 , the building of self - supporting , for private use must not divide unit of carry out house booth ; 3 , the gatehouse that serves for many building , management ( include property management ) do not get share with the room
《北京市商品房销售面积计算及公用建筑面积分摊暂行规定》对于答应计入公用建筑面积分摊的事项也作了列举性规定,具体如下： 1 、仓库、机动车库、非机动车库、车道、供暖锅炉房、作为人防工程的地下室、单独具备使用功能的独立使用空间不得分摊； 2 、售房单位自营、自用的房屋不得分摊； 3 、为多幢房屋服务的警卫室、治理（包括物业治理）用房不得分摊。 - Basis " computation of area of sale of beijing commodity house and guild regulations of of short duration of apportion of public floor area are decided " ( 2000 ) , commodity house is public the apportion of the area with for the unit : the public floor area of apportion is a public floor area inside , with the public floor area of a disconnect does not get apportion to arrive this inside the building
根据《北京市商品房销售面积计算及公用建筑面积分摊暂行规定》 （ 2000 ） ，商品房公用面积的分摊以幢为单位：分摊的公用建筑面积为本幢内的公用建筑面积，与本幢不相连的公用建筑面积不得分摊到本幢房屋内。 - In 2002 , the company was awarded as no . 8 of the " 20 tops of real estate developers in 2002 " by jinan development removal management office for its outstanding achievements in development investment , construction acreage , completed acreage and sold acreage . it won the laurel of " jinan real estate enterprise of famous brand in 2002 " for the solid strength and great fame of luneng brand . the company advocates the thoughts of people first and focusing on customers and makes a developer of social responsibility
2002年度，公司因在开发投资额施工面积竣工面积和销售面积的出色表现被济南市开发拆迁管理办公室授予“二二年度房地产开发企业20强”位列第八名“鲁能”品牌的雄厚实力和家誉户晓的知名度，使公司荣获“二二年度济南市地产品牌企业”的殊荣公司倡导人本思想一切以顾客为中心，做有社会责任感的开发商，深入人心的诚信经营更为公司赢得“济南市民最信赖的房地产品牌公司”的美誉， 2002年公司成为济南市房地产广告协会理事单位。