铁饭碗 meaning in English
a secure job; “iron rice bowl” -- a permanent income they would never lose whether they work hard or not; “iron bowl” -- a stable, life-long job 短语和例子
Examples
- He has a lifelong job .
他端的是铁饭碗。 - There is no such thing as an “ iron rice bowl ”
这里没有诸如铁饭碗之类的东西。 - Other people feel that " the iron rice bowl " should be roughly smashed
另一些人认为应彻底打破铁饭碗。 - E . g : he works in the government . the work is very stable
例句:他在政府部门上班，工作非常稳定，是个铁饭碗。 - The right to resign is the most revolutionary in laborer law establishing and disputed a lot as well
在那样的年代里,由于固守着“铁饭碗”的思想,辞职行为是不可想象的。