钱的数目 meaning in English
a.worthb.worth of sth. worth off
b.worth of 【sth.(sb.) worth of
Examples
- Liu : ok , please fill in this form , giving your name and where are you going , then check the amount . have a good journey
刘:好的,请在这份表格上写明你的姓名和目的地,核对一下钱的数目。祝你旅途愉快! - Oh , no , answered caderousse , that was not my reason , i can assure you ; but the circumstances by which we have become possessed of this wealth are so unexpected , as to make us scarcely credit our good fortune , and it is only by placing the actual proof of our riches before our eyes that we can persuade ourselves that the whole affair is not a dream
珠宝商说,你对于钱的数目似乎还有点不放心,我走了以后你又数过了吧。不,不是的,卡德鲁斯答道,只是这笔钱财来得这样突然,我们简直难以相信自己的好运气,所以只有把实实在在的物证放在眼前,我们才能相信自己不是在做梦。 - This is all i can say , sir ; if you wish to learn more , address yourself to m . de boville , the inspector of prisons , no . 15 , rue de nouailles ; he has , i believe , two hundred thousand francs in morrel s hands , and if there be any grounds for apprehension , as this is a greater amount than mine , you will most probably find him better informed than myself .
阁下,我所能说的仅此而已。如果您想知道得更详细一些,请您自己去问监狱长波维里先生吧,他住在诺黎史街十五号。我相信,他有二十万法郎在莫雷尔的手里,假如有什么可担心的地方,他这笔钱的数目比我的大,他大概会比我知道得更清楚些。 ”