钦差大臣 meaning in English
happy times
imperial envoy; imperial commissioner
the government inspector
Examples
- Countless times our party suffered at the hands of these " imperial envoys " , who rushed here , there and everywhere
我们党吃所谓“钦差大臣”亏,是不可胜数的,而这种“钦差大臣”则是满天飞,几乎到处都有。 - Lian said , " you don ' t have to go to so much trouble for a relative . it ' s not like i was an imperial official or something .
连玉成说道, "您不用为了一个亲戚这么麻烦。我又不是什么钦差大臣之类的大人物。 - Include some of li s major personal concerns , incorporating his hobbyist approach to history and his fondness for books and art into the themes of eroticism and trickery . the anecdotes remain amusing , li s skilful storytelling enriched by an almost anthropological representation of everyday folk life
第一个故事写岳华扮演的钦差大臣萧翼,为夺得唐太宗喜好的王羲之墨宝兰亭序,假扮学者欺骗辩才和尚,本段的场景设计及镜头调度非常细致。