重量检验证书 meaning in English
inspection certificate of weight (quantity)
weight certificate
Examples
- Inspection certificate of weight quantity
重量检验证书 - Inspection certificate of weight
重量检验证书 - In accordance with the actual delivery circumstance , ciq will scale the weight of each bale or weigh by container with land scale , issue the weight inspection certificate and make the settlement by actual net weight
根据实际到货情况， ciq将采用逐包过重或用地衡以一个集装箱为单位过重，出具重量检验证书，按实际净重结算。 - Inspection at loading port ： by sgs / sgs entrused constitution and issue weight inspection certificate （ recognized as document for arbitration ） at loading port , inspection fee shall be borne by the seller
目的港检验：由中国商品检验检疫局对到货重量做复检，并出具重量检验证书（该证书为议付单据） ，目的港检验费用由最终买方支付。如果重量不足，除船运公司和保险公司责任外，属卖方的责任由卖方按实结算。 - Ciq will conduct inspections after the goods arrive at the destination and issue the weight inspection certificate ( including the confirmation of false packed bale and mixed packed bale ) and the quality inspection certificate ( such as the damage certificate if the cotton is damaged ) , which shall be the basis for the settlement and claims between the seller and the buyer
货物到目的地后由ciq检验，其出具的重量检验证书（包括对欺诈棉包和混杂棉包的认定）和质量检验证书（如有残破还应出具残损证书） ，作为买卖双方结算和索赔的依据。