重量平衡 meaning in English
weight balancing
Examples
- The applicant should remember that aesthetic balance is as important as weight balance from a design standpoint
申请人应该记住，从设计观点看，审美平衡与重量平衡同样重要。 - Are realistic in terms of length , weight , balance , hilt , blade shape and etc . that enable the user to enjoy the same feeling of holding the real weapon . moreover , they can simulate the slippery effect of the contact of metal blades and have enough stiffness to deflect and parry incoming blows . in addition , one can spar with the same degree of force that was used in cutting through or thrusting through the targets with real weapons , thus suitable in training historical accurate weaponry techniques
像真是指长度重量平衡手柄刃形状等都像真兵器一样，令使用者拿在手上时能与拿著真兵器无异，而且在兵刃相交时亦能模拟出金属磨擦的顺滑感觉，也有足够硬度使出挡拨等技巧，更能以真兵器斩或刺透目标的力度进行对打，适用于训练史实的兵器技术。