重蹈覆辙 meaning in English
(比喻不吸取失败的教训, 重犯过去的错误) follow the tracks of an overthrown chariot -- recommit the same error; share the fate of its predecessor; fall into a rut; follow the same old disastrous road; get on the route of an overturned cart; meet with the same fate as; repeat the mistake of; repeat a disastrous blunder; take the same disastrous road 短语和例子
Examples
- We weren't going to make that mistake twice .
我们不能再重蹈覆辙。 - It will share the fate of its predecessor .
它将遭受与前者同样的命运，它将重蹈覆辙。 - Those who do not remember the past are condemned to relive it .
凡是忘掉过去的人注定要重蹈覆辙。 - Should learn from past mistakes so as to avoid falling into the same old trap again .
要从过去的错误中吸取教训，以免重蹈覆辙。 - It is hoped that the reader will be helped to avoid some of these pitfalls .
希望本书能对读者有所帮助，避免在某些方面重蹈覆辙。