重见天日 meaning in English
(比喻脱离黑暗的处境, 又见到光明) once more see the light of day -- to be delivered from oppression [persecution]; release after imprisonment or great injustice; be free from imprisonment, persecution or oppression; be like seeing the full sun in the skies; bring it to light again; look again upon the light of day; regain freedom; see justice again; see once more the light of day; see the daylight again; the emancipation of the oppressed
Examples
- Why is someone that died 80 years ago back here
为什么死了80年还能重见天日？ - Only recently have they been made available again
直到最近慕夏的作品才又重见天日。 - They also set up a tombstone as a memorial for future visits
墓碑的重见天日仿佛讲述着英雄的战斗事迹，这块墓碑也将永远立在人民心中。 - Its rediscovery will allow a complete reassessment of this extraordinary music .
它能够重见天日，将允许对这部不凡的音乐作品作完整的重新评价。 ” - This gravestone discovered again seems to tell us the action story of the hero
墓碑的重见天日仿佛讲述着英雄的战斗事迹，这块墓碑也将永远立在人民心中。