重新团聚的 meaning in English

re-united

Their joy at being once again united with their families did not overcome a stern desire to engage the enemy at the earliest moment .
他们与家人重新团聚的欢乐心情并未胜过他们要尽早与敌人周旋的坚定愿望。
One cannot be strong without love . for love is not an irrelevant emotion , it is the blood of life , the power of reunion of the separated
没有爱,人无法坚强.因为爱不是一种无足轻重的感情;它是生命的血液,是分离者重新团聚的力量
One cannot be strong without love . for love is not an irrelevant emotion ; it is the blood of life , the power of reunion of the separated
没有爱，人无法坚强，因为爱不是一种无足轻重的情感：它是生命的血液，是分离者重新团聚的力量。
Mr bush left the hapsburg capital a bit like a ridiculed rich uncle at a family reunion , welcomed insincerely to his face and belittled behind his back
布什，象在一个在重新团聚的家族中受到挪愚的富舅舅，有点郁闷地离开了卢森堡的首都，来时受到诚挚地欢迎，走时受到贬损。
If i ll tell you how i know the niggers will see each other again inside of two weeks - here in this house - and prove how i know it - will you go to mr . lothrop s and stay four days ?
要是我对你说，我知道这些黑奴是会重新团聚的不出两个星期就在这间屋子里团聚而且我证明我是怎么知道的那你肯不肯到洛斯罗浦家去耽四天？ ”