酸麻 meaning in English

(of limbs) limp and numb

" you was saying that this man swinburne failed bein a great poet because - an that was as far as you got , miss , " he prompted , while to himself he seemed suddenly hungry , and delicious little thrills crawled up and down his spine at the sound of her laughter
你在说史文朋之所以没有成为伟大的诗人是因为你正说到这儿，小姐， ”他提醒她。这时他内心似乎感到一种饥渴。她那笑声在他脊梁上唤起了上下闪动的阵阵酸麻。
Her innocent eyes watching me , i love her heart , from all flocked to the heart of the nose tip , instant very sore nose , i know , how much i love her . and very pamper her . think about her , is like a child . i need care and love , but eyes that the firm was me . i can not evade also do not want to dodge , because i am willing to take care of her love her to protect her , to get hold of her good fit . takes her , we have grown up together , mature , healthy , happy . as two towering trees , eternal
她无辜的眼神看着我,我的疼爱之心,从心脏一下涌到了鼻尖,一阵酸麻,我知道,我是多么的疼爱她,和宠爱她,想想她,真像个小孩子,需要人照顾和疼爱,而且那个眼神坚定的就是我,我无法逃避也不想逃避,因为我愿意照顾她爱护她保护她,抱紧她好合适,抱着她和我一起成长,成熟,健康快乐,成为两参天大树,永垂不朽