酒糟鼻子 meaning in English
grog blossom
Examples
- Araktcheev , looking from under his brows at the tsar , and sniffing with his red nose , moved forward out of the crowd as though expecting the tsar to apply to him
阿拉克切耶夫皱着眉望着皇帝，酒糟鼻子不时发出呼哧声，从人群中挤出来，仿佛料到皇帝会注意到他。 - Queried one hearer who , by the way , seen from the side , bore a distant resemblance to henry campbell , the townclerk , away from the carking cares of office , unwashed , of course , and in a seedy getup and a strong suspicion of nosepaint about the nasal appendage
一个听者问道。从侧面望去，这个人长得有点儿像市公所秘书长亨利坎贝尔104 ，给人以刚从办公室的操劳中逃出来的感觉。他当然没洗过澡，衣衫褴褛，酒糟鼻子一眼就看得出。