那么简单 meaning in English
so simple, yet so complex
Examples
- Do n't be naive. the matter is not so simple .
事情没有那么简单。 - There is more to it .
事情没那么简单。 - I think the whole business isn't quite so simple as you'd make it .
我觉得整个事情并不象你想的那么简单。 - However, such changes may be accompanied by a loss in simplicity and ease of use .
不过这些改变以后使用起来就不那么简单和容易。 - If he was right on that, the rest of it would be ok although things were not always that simple .
要是这一点他没估计错，其余的都不成问题。问题是事物从来不那么简单。