邋里邋遢 meaning in English
messy; sloppy; slovenly: “看你这身上下, 邋里邋遢!” “just look at yourself, you're a complete mess.”
Examples
- He was a shaggy, thick-necked fellow .
他是一个邋里邋遢的家伙，脖子很粗。 - People expected revolutionaries to be bearded and unkempt .
人们认为革命者都是满脸胡须，邋里邋遢的。 - I wouldn't want to be that old. an old man is a nasty thing .
我可不想活到这么老。老年人，邋里邋遢，讨人嫌。 - His clothes, ill-made and shabby, were put on untidily .
他的衣服做工掘劣，再加上又很破旧，穿在身上邋里邋遢的。 - The dowdy fellow is quite unlike the general run of my wife's guests .
这个邋里邋遢的家伙完全不象我妻子的客人那一流人。