邂逅相遇 meaning in English
meet by chance; a chance meeting; an encounter; an unexpected encounter; chance to meet one; come on by chance; come across one another accidentally; run into sb.; ships that pass in the night; we happened to meet here.; meet unexpectedly
Examples
- I blundered on sir john, i believe, the first day of his coming to london .
我与约翰爵士邂逅相遇，我想，那是在他到伦敦的第一天。 - Marking and allen came together on their way to harvard university and they fell in love at first sight
马克和艾伦是在去哈佛大学的途中邂逅相遇的，他俩一见钟情。 - The population concentration enlarges the possibility to meet by chance and provides convenient infrastructure , which is the charm of city
城市本来是因人口集中而增大了人们邂逅相遇的可能性，并能提供便利的条件而产生魅力的。 - Sabine , an adolescent girl with a gift for mathematics becomes involved with jiri , a 40 - something man - of - the - theatre from prague
讲的是一个花季少女同一个盛年男人的故事，说明他们并不是两个没有交集的集合，肯定这两个地球高级生物邂逅相遇而堕入情网的概率不为零。 - On the way to his sisters room , in the gallery that united one house to the other , prince andrey encountered mademoiselle bourienne smiling sweetly . it was the third time that day that with an innocent and enthusiastic smile she had thrown herself in his way in secluded passages
安德烈公爵去妹妹房间的途中，在连结甲乙两幢住宅的走廊里，碰见了笑容可掬的布里安小姐，是日她已经第三次露出天真而喜悦的笑意在冷冷清清的过道上和他邂逅相遇了。