遣怀 meaning in English
pastime
Examples
- A confession down in luck , i often rowed around rivers and lakes with my wine
白话解读杜牧之《遣怀》 ,悔恨自责之意。 - Du fu ' s humor - which hu shi calls " old du ' s unique wit " - is mainly embodied in his poems in four ways , namely , expression of aspirations , self - mockery , satire , and banter
被胡适称之为“老杜的特别风趣”的杜甫的幽默,在其诗中主要体现为遣怀、自嘲、讽刺、谐趣四个方面。 - His works under rose company on the other hand , were more indulgent , and in most cases were exhibitions of his own personal notion of romanticism . when he turned to making mandarin films , his huge body of swordsman movies was never short of sensitivity , expressed through atmosphere and pictorial beauty
山联作品由其父张活游和白燕担纲,尤其能见对两代关系的刻划玫瑰作品则弥漫其个人浪漫情怀,直至他转拍国语片,大拍武侠片,仍不忘透过刻意营造的画面一再遣怀,贯彻始终。