遍地开花 meaning in English
blossom everywhere; be a mass of flowers; be blooming everwhere (throughout the country); flourish everywhere; flowers are blossoming everywhere.; spring up all over the place
Examples
- Boys and girls come and go with ever - changing tactics
秀场遍地开花，花样不断翻新。 - Tourism is all over the west
旅游业在西部遍地开花！ - Like i said , many systems administrators would love to see cgi fall off the face of the earth
就像我说的那样，很多系统管理员希望看到cgi能够遍地开花。 - Then will all the earth be your fatherland , and all your work and effort spread forth blessings
那么普天之下到处都是你们的祖国，你们所有的工作和努力都会遍地开花，造福天下。 - As a result , neighbourhood car parks have suddenly started blossoming across the country like cherry trees
结果便是出现了举国范围内“邻居停车场”的遍地开花，如同樱花树一样普遍。