通过区 meaning in English
key-in region
Examples
- At present , the running mechanism of the regional economic cooperation between the eastern and the western depends mainly on two paths : one is to hold the conference of the enterprises among provinces to realize the interregional cooperation b y leading of the officials . the other is that the enterprises make decisions independently on the basis of the market mechanism
目前,东西部区域经济合作的运作机制主要有两条路径依赖:一是以政府间经济协作区负责人牵头,举行跨省区企业座谈会实现区际合作;二是市场机制起基础性作用,政府对区际利益关系进行协商,企业主要通过区际协调性组织搜索各种信息,自主决策实施具体的合作项目。 - The k & t dc and the above committees would advise the government on matters affecting the well - being of the people in the district , on the provision of public facilities and services within the district , and on the view of the people of the kwai tsing district . they aim at enhancing the living environment of the kwai tsing district and building up an even better community to live in
通过区议会及委员会的会议,葵青区议会可就区内居民福利和民生问题,以及社区设施及公共服务等事宜,向政府提供意见,反映民意,务能改善区内的居住环境,为居民建设一个美好的社区。 - On comparing the composition of its flora with some neighbouring floras , gmnr is most similar to lianhua mountain and dinghu mountain , the representative flora of the " southern subtropical region " . the tropical elements in gmnr flora are obviously less than those in the jianfengling flora which is the " northern tropic region " , and the temperate ones less than those in the lushan mountain flora and the jiulong mountain flora , the representative flora of the " middle subtropical region " . as shown by the coefficient of similarity of flora and the clustering analysis of geographical elements , gmnr flora has a close relationship with others in guangdong , such as the flora of lianhua mountain , dinghu mountain , qimuzhang and chebaling , and the influences of tropic elements on those flora become less and less with the latitude ' s increase
本文通过区系相似性系数比较和地理成分聚类分析,认为古兜山与莲花山、鼎湖山、七目樟和车八岭植物区系的联系都很密切,广东植物区系受热带成分的影响有从低纬向高纬、由沿海到内陆逐渐降低的趋势:古兜山植物区系受热带成分入侵最为强烈,莲花山和鼎湖山受热带成分的影响有所降低,七目樟植物区系受热带成分的影响进一步降低,车八岭植物区系受热带成分的影响最弱。