退税计划 meaning in English
negative tax plan
Examples
- Drawback schemes can allow for the remission or ~ , of import charges levied on imports that are consumed in the production of the exported product
退税计划允许对出口产品生产所消耗的进口征收的进口费用进行减征或退税。 - The government will consult the public on the detailed proposals . we intend , inter alia , to provide tax refunds to visitors and allow importers to defer payment so as to relieve pressures on their cash flow . to reduce the erosion of peoples purchasing power , we will also propose relief and compensatory measures , including an increase in the level of cssa payments and reduction of other taxes
政府会就该税项进行公众谘询,并会提出具体及详尽建议,例如引入游客退税计划容许进口商延迟缴纳有关税项,藉以纾缓他们的现金周转问题以及提出一系列的宽免及补偿,包括调整综援金额及减低其他税项,以纾缓市民因这税项导致购买力下降的影响。