退出现役 meaning in English
out of commission
Examples
- Some old destroyers in the fleet are ready to be pensioned off
舰队里有几艘旧驱逐舰就要退出现役了。 - After inactivation , she decommissioned at new york 27 june 1947
1947年6月，北卡罗莱纳号在纽约退出现役。 - Officers discharged from active service may be transferred to the officers reserve if they are qualified to serve in the latter
军官退出现役时，符合服预备役条件的，转入军官预备役。 - A veteran who is entitled to compensation under laws administered by the veterans administration , or an individual who was discharged or released from active duty because of service - connected disability
根据退伍军人管理法的规定,有权索取赔偿的退伍军人;或者由于工伤而退出现役的军人 - If there are special provisions in other laws or regulations concerning the employment of handicapped people , people of minority nationalities and soldiers quitting active service , those provisions shall apply
残疾人、少数民族人员、退出现役的军人的就业，法律、法规有特别规定的，从其规定。