迟疑不决的 meaning in English
slow and hesitant as if lacking in confidence
Examples
- The state or quality of being hesitant
犹豫迟疑不决的状态或迟疑不决的性质 - The officer stood in uncertainty , and his face betrayed indecision
军官困惑地站着，脸止现出迟疑不决的神态。 - When miss pinkerton had finished the inscription in the first , jemima , with rather a dubious and timid air , handed her the second
平克顿小姐在第一本里题赠完毕，吉米玛小姐便带着迟疑不决的样子，小心翼翼的把第二本递给她。 - Lucie should be spared the pain of separation ; and her father , always reluctant to turn his thoughts towards the dangerous ground of old , should come to the knowledge of the step , as a step taken , and not in the balance of suspense and doubt
他不能让露西承受离别之苦，而往事对她父亲又是个讳莫如深的危险问题，因此只能让他接受既成事实，而不必让他承受提心吊胆迟疑不决的痛苦。 - But perhaps , " added he , stopping in his walk , and turning towards her , " these offences might have been overlooked , had not your pride been hurt by my honest confession of the scruples that had long prevented my forming any serious design
不过， ”他止住了步，转过身来对她说： “只怪我老老实实地把我以前一误再误迟疑不决的原因说了出来，所以伤害了你自尊心，否则你也许就不会计较我得罪你的这些地方了。