连珠妙语 meaning in English
sparkling discourse [sayings]; scintillate witticisms
Examples
- Linguistic subtlety , innuendo , and irony that other nations find delightful puzzle the americans , who take all statements at face value , weigh them for accuracy , and reject anything they don ' t understand
其他国家的人觉得那么有趣的连珠妙语、含沙射影和冷嘲热讽，却令美国人迷惑不解。他们只看表面意思，只求精确，拒绝他们不明白的任何话语。