连带之债 meaning in English
joint and several obligation
joint obligation
obligatio in solidum
obligatioi olidum
Examples
- On the unreal joint and several obligation
试论不真正连带之债 - The joint liability stipulations in the decrees of all countries are aimed to ensure the interests of the creditors who are obliged to be paid back by affordable debtors
各国法律规定连带之债,其立法精神就是确保债权人的利益,使其能向最具偿付能力的债务人请求给付。 - Second , the paper compare the law of several civil law country : in modern times , all country regulate one joint and several obligation , which have difference in regulations
其次对各国的相关立法例进行了比较:近现代各国都只规定了一种连带之债,但在具体规定上有所差别。 - Joint debts in joint liabilities are important both in practice and theory . while the joint creditor ' s rights are not attached much importance to because of their rare applications in practice
连带之债中连带债务在实务上和理论上具有重要意义,连带债权则因在实践中较少运用,不被人重视。 - Joint debts mean that , if there are more than one creditor or debtor , each creditor is obliged to request the debtor ( s ) to pay back all liabilities , and vice versa , each debtor bears the full debt liabilities and is also responsible for the debts terminated after one - off payment
连带之债指债权人或者债务人有数人时,各债权人均有权请求债务人履行全部债务,各债务人均负有全部给付的债务,且全部债权债务因一次全部给付而归于消灭的债。