违法所得 meaning in English
illegal gains
Examples
- If there are no illegal gains , a fine of not less than rmb100 , 000 but not more than rmb500 , 000 shall be imposed
没有违法所得的，处以十万元以上五十万元以下的罚款。 - Article 234 the fines as collected and the illegal proceeds as confiscated shall be all turned over into the state treasury
第二百三十四条依照本法收缴的罚款和没收的违法所得，全部上缴国库。 - If there are no illegal gains , a fine of not less than rmb30 , 000 but not more than rmb100 , 000 shall be imposed
没有违法所得的，处以三万元以上十万元以下的罚款。构成犯罪的，依法追究刑事责任。 - For the offenders of the present regulations , their illegal gains and possessions are to be confiscated by the public security bureau
违反本条例规定，有违法所得和非法财物的，由公安部门依法予以没收。 - An organization which contracts projects without a certificate of qualification shall be outlawed and imposed fine penalties , with all its illegal incomes confiscated
未取得资质证书承揽工程的，予以取缔，并处罚款；有违法所得的，予以没收。