远远不如 meaning in English
be nothing like ...; be nothing near so ...; not a patch on ...; not a quarter as good as ...; cannot be compared to ...: 那位演员的演技远远不如他的师兄弟们。 the acting skill of the player is not a quarter as good as his professional brothers
Examples
- This is nothing like as good as that .
这个远远不如那个那样好。 - The acting skill of the player is not a quarter as good as his professional brothers .
那位演员的演技远远不如他的师兄弟们。 - Many people with much smaller incomes would have scoffed at the idea that an executive vice-president's 65, 000 a year salary was not ample to live on, and perhaps to save .
一个副总经理挣六万五千美元的年薪，说这么些钱不够用，也不够储蓄。许多收入远远不如的人难免要嗤之以鼻。 - In the eyes of those about her , natasha seemed livelier than usual , but she was far from being as serene and happy as before
在她家里人看来，娜塔莎比平常更为活跃，然而她远远不如从前那样安详和幸福了。 - If the tapes are located and still in good condition , we might finally see the moon ' s surface almost as neil armstrong saw it
这很好，但是远远不如我们利用现今的数字技术从原始磁带将他们转换而广播的电视。