远离家乡 meaning in English
far away from one's native village
Examples
- He is far away from home and wife and children .
他远离家乡、妻子和儿女。 - Far away from home, the overseas student dreamt of returning to his own fireside .
这位远离家乡的海外学生渴望着回家。 - "slim" albert parish, a fat londoner far from home, dealt him a jack .
“瘦鬼”艾尔伯特巴利什，一个远离家乡的墩实伦敦人打出一张“J”。 - Perhaps my exile would end suddenly and i would be given scholarship to return to the campus .
也许我远离家乡的生活会突然结束，我会得到奖学金，又回到学校里读书。 - That schoolboy heroism had not been enough to carry them through subsequent years, as the war dragged on in places far from home .
由于战争持续不断地在远离家乡的地方进行，他们学生时代的那种英雄主义精神没能保持下来。