运输途中的货物 meaning in English
sailing goods
Examples
- We seldom buy goods in transit
我们很少买在运输途中的货物。 - Particular problems arise when the seller has to present a negotiable transport document and notably the bill of lading which is frequently used for the purpose of selling the goods while they are being carried
当卖方必须提供可议付的运输单据,尤其是代表运输途中的货物的所有权的提单时,往往会产生问题。 - A vendor who has shipped goods , and parted with the bill of lading has still a right , if he remains unpaid , to regain possession of the goods while they are in transit , in the event of the buyer becoming insolvent . this is called the right of stoppage in transit by sea
海运中途停运权(以下简称中途停运权)是指未取得货款的卖方将货物交付给承运人以后,在买方无力支付货款时,卖方指示承运人或其他货物保管人停止运输尚处于海上运输途中的货物的法律制度。