达到某种程度 meaning in English
to some/what/such an/a certain extent
Examples
- For a certain degree of attenuation nature demands a certain minimum time .
为了达到某种程度的压制，自然要求某个最小时间。 - Such media may have enjoyed a measure of definition, so far as the investigators were concerned .
就研究者们来说，这样的培养基可能已达到某种程度的规定。 - If your company and your people are to ever reach some level of greatness , you must identify and focus on beating something , on creating and communicating a reason for being
如果你的公司和你们的人来达到某种程度的日益困苦,你必须找出并着重打东西,创造和传播的一个理由 - If we cause suffering to any being in any form , directly or indirectly , we can never feel completely guiltless , and therefore we cannot be completely happy . we can only be happy to some extent
如果我们直接或间接造成任何众生的痛苦，我们绝对无法完全摆脱罪恶感，所以，也就无法得到全然的快乐，充其量只能达到某种程度的快乐而已。 - For the poem suggests that even though the physical body is restricted to the illusory realm of maya all the art and argument of the earth , the soul has the ability to transcend this dimension , enter higher realms and last forever
当惠特曼达到某种程度的开悟后，也意识到虚幻世界的痛苦。清海无上师在这方面曾开示：所有的明师都说：世间的一切都很完美。