边舱 meaning in English
side tank
wing compartment
wing tank
Examples
- Let ' s go to inspect the topside tank , shall we
让我们一起到顶边舱去勘验工程，好吗？ - In the light of the signals of roll angle and water level , we can control the air valve , and use this control method to simulate the controlled passively anti - rolling tank . simulation results indicate that this control strategy is feasible . the controlled passively anti - rolling tank can work in the wide frequency range
控制策略是根据横摇角度和边舱液位信号的变化来对气阀进行控制，采用这种控制策略对可控被动式减摇水舱进行了仿真研究，结果表明所控制策略是行之有效的，可控被动式减摇水舱能在更宽的频率范围内达到较好的减摇效果。 - The monitoring system of the controlled passively anti - rolling tank model performance takes charge of control and regular service of anti - rolling tank . accomplishing the hardware design and software programmed of tank control , data acquisition , we process the model test of the controlled passively anti - rolling tank . according to signals of the roll angle and water level , the control system output signals to open or close the valves , and achieve some stabilized effects
本文系统地介绍了可控被动式减摇水舱监控系统的硬件设计和水舱控制、数据采集软件程序实现工作，然后进行了可控被动式减摇水舱进行了模型试验，根据横摇角度和边舱液位的信号变化来控制气阀的开启和关闭，取得了一定的减摇效果。 - The anti - rolling tanks have three types including passive anti - rolling , controlled passively anti - rolling tank and active anti - rolling tank . the controlled passively anti - rolling tank has high performance , and it can adjust the water oscillation period through the valves in the upper of side tank in order to adapt the roll period . thus the controlled passively anti - rolling has favorable effect in the any states
其中，可控被动式减摇水舱是一种高效能的减摇水舱，它可以通过自动控制系统调节边舱顶部的气阀开关来调节水舱内水流振荡周期，以适应经常变化的横摇周期，保证在任何海浪作用下水舱都具有良好的减摇效果。