边笑边谈 meaning in English
laugh over
Examples
- The lieutenant in his dazzling uniform smiled and talked blandly .
上尉穿着耀眼的军服，殷勤地边笑边谈着。 - Her hat was hung against the wall , and she seemed perfectly at home , laughing and chattering , in the best spirits imaginable , to hareton - now a great , strong lad of eighteen - who stared at her with considerable curiosity and astonishment : comprehending precious little of the fluent succession of remarks and questions which her tongue never ceased pouring forth
她的帽子挂在墙上，她显得十分自在，对哈里顿边笑边谈，兴致要多好有多好。哈里顿现在已经是一个十八岁的强壮的大孩子他带着极大的好奇和惊愕的神情瞪着她看她口若悬河，滔滔不绝地又说又问，他所能领会的却是微乎其微。