车辆配置 meaning in English
vehicle allocation
Examples
- The paper makes a comprehensive comparison between two kinds of arrangement of motor cars and trailers in a six - car metro train , that is , 3 motor cars and 3 trailers vs . 4 motor cars and 2 trailers , from the respects of traction and brake performance , traveling speed and number of cars , capability of rescue and operation with malfunction , maintenance work and purchase of cars
摘要对6辆地铁列车编组三动三拖及四动两拖的配置进行综合比较，包括牵引及制动性能、旅行速度及车辆配置数、故障运行及救援能力、列车维修及车辆采购等，以供车辆选型时参考。 - By analyzing the major factors that effect to the index of passenger transport profit , this paper points out that the establishment of train dispatching plan shall consider comprehensively the influence of passenger demands and passenger volume to ticket income as well as the cost of train configuration and train dispatching to choose the plan with maximum balance benefit
通过对客运营业利润指标的主要影响因素进行分析，指出制定列车开行方案要综合测算旅客需求、客流等对客票收入的影响，以及车辆配置、列车开行的运营支出，选择差额收益最大的方案。