车辆测试中心 meaning in English
car testing centre
Examples
- Private cars over six years old and light goods vehicles not exceeding 1 . 9 tonnes are inspected annually at 23 designated car testing centres operated by the private sector
车龄超过六年的私家车和重量不超过1 . 9公吨的轻型货车，均须每年到指定的私营车辆测试中心验车。 - In 2002 , 199 247 vehicles were examined at the four government vehicle examination centres . private cars over six years old and light goods vehicles not exceeding 1 . 9 tonnes are inspected annually at 23 designated car testing centres operated by the private sector
二零零二年，四个政府验车中心共检验了199247辆车辆。车龄超过六年的私家车和重量不超过1 . 9公吨的轻型货车，均须每年到指定的私营车辆测试中心验车。 - According to the requirements under section 88b and of the road traffic ordinance chapter 374 , all private cars of the age of 6 years or older are required to receive annual vehicle examination and be issued a certificate of roadworthiness for the renewal of licence for example , a registered owner of any private car manufactured in 2001 or before who wishes to apply for a licence with effect from 1 january 2008 or after , must submit his or her private car for examination at a designated car testing centre
3 . 8 . 1 . 1 .根据《道路交通条例》 (第3 7 4章)第88b ( 1 )及( 2 )条所作规定，所有车达六年或以上的私家车每年均须接受检验，以取得车辆宜于道路上使用证明书，为牌照续期。 (例如任何在2001年或以前制造的私家车的登记车主，如需为其私家车申请由2008年1月1日或以后起生效的牌照，必须将其私家车送交指定车辆测试中心检验。