踮着脚尖走 meaning in English
walk on tiptoe
Examples
- She got up , and walked with difficulty on tiptoe to the little divan - room
她站起来，费力地踮着脚尖走到小起居室去。 - She went several times on tiptoe to his door , and listened as he lighted one pipe after another
她接连几次踮着脚尖走到他门前，听见他装一袋烟，又装一袋烟，不停地抽烟。 - I inched backward . then i turned and tiptoed toward the indian and vargas and in a whisper told them what i had seen
然后转过身来，踮着脚尖走到印第安人和瓦格斯那里，低声告诉他们我所看见的情况。 - She then placed all of the turkey guts into her husband ' s underwear , pulled them up , replaced the covers and tiptoed back downstairs to finish preparing the family meal
然后把所有火鸡的肠子装进了她丈夫的内衣里，又给他穿上了，重新盖好了被子，踮着脚尖走下了楼去准备饭菜去了。 - On returning to her room she had sat down in a low chair with her eyes fixed on the miniature of her son , painted on the lid of her snuff - box , and the tears started into her eyes . anna mihalovna , with the letter , approached the countesss room on tiptoe , and stood still at the door
她回到自己房里以后，坐在安乐椅上，目不转睛地望着镶嵌在烟壶上的儿子的微型肖像，泪水涌上眼眶，安娜米哈伊洛夫娜携带信件踮着脚尖走到伯爵夫人门口，她停步了。