踌躇满志的 meaning in English
agloat
Examples
- The transported dunwoody, with his aladdin's apple, was receiving the fickle attentions of all .
踌躇满志的邓武迪拿着那只宝贝苹果，陶醉在大伙趋炎附势的注意中。 - Daydreaming is highly beneficial to your physical and mental well - being , and you will find that this modest , inexpensive investment in time will add up to a more creative and imaginative , a more satisfied , and a more self - fulfilled you
白日做梦对你的身心健康有益，你会发现这一小小的廉价的时间投资最终带来的是一个更有创造性、更富想象力、更心满意足和更踌躇满志的你。 - The self - assured gates of 1992 was obviously a man of his times , confident of his industry ' s ability to change the world , certain that the power of markets and new technology , once unleashed , would address most of the world ' s ills
译文： 1992年那个踌躇满志的盖茨显然是属于那个时代的，他坚信他从事的行业有能力改变这个世界， （坚信）市场和新技术的能量一旦得到释放，就可以解决世上大多数问题。 - Now , felix , said angel drily , we are very good friends , you know ; each of us treading our allotted circles ; but if it comes to intellectual grasp , i think you , as a contented dogmatist , had better leave mine alone , and inquire what has become of yours
“你知道，我们都相处得非常好我们各自做各自的事不过如果说到理解力的话，我倒觉得你作为一个踌躇满志的教条主义者，最好不要管我的事，还是先问问你自己的事怎么样了。 ” - What first reminiscence had he of rudolph bloom deceased ? rudolph bloom deceased narrated to his son leopold bloom aged 6 a retrospective arrangement of migrations and settlements in and between dublin , london , florence , milan , vienna , budapest , szombathely , with statements of satisfaction his grandfather having seen maria theresa , empress of austria , queen of hungary , with commercial advice having taken care of pence , the pounds having taken care of themselves
鲁道尔夫布卢姆已故在对其子利奥波德布卢姆时年六岁回顾着自己过去怎样为了依次在都柏林伦敦佛罗伦萨米兰维也纳布达佩斯松博特海伊之间搬迁并定居所做的种种安排还做了些踌躇满志的陈述他的祖父拜见过奥地利女皇匈牙利女王玛丽亚特蕾莎并插进一些生意经只要懂得爱惜便士，英镑自会源源而来。