跳桥 meaning in English

pontlevis

Hey , hey , hey . it ' s not time to jump off the tobin bridge yet , okay
嘿嘿嘿，还没到跳桥的时候呢
Installation of safety nets to prevent people from jumping off the tsing ma bridge
在青马大桥设置安全网防止有人跳桥
It has been reported that there have been four cases of people jumping off the tsing ma bridge to commit suicide since the bridge was open to traffic in 1997
问题：据报道，青马大桥自九七年正式通车以来，已经先后发生了四宗跳桥自杀事件。
In this connection , will the government inform this council whether it plans to take measures , such as installing safety nets under the bridge , to minimize and prevent cases of people jumping off the bridge to commit suicide
政府可否告知本会，是否有打算采取措施，例如在桥下设置安全网，以减少甚至避免跳桥自杀的情况？
To prevent people committing suicide by jumping off the bridge , the tsing ma management limited has stepped up surveillance such as asking their staff to stay more alert when monitoring the operation of the bridge through the closed circuit television and to increase the frequency of patrolling
青马大桥并无行人设施，市民难以走近。为免有人跳桥自杀，青马管理有限公司已加强监察，例如提醒员工在利用闭路电视监察大桥的运作时保持高度的警觉性，以及增加巡逻次数。