超过期限 meaning in English
overdue
Examples
- In case the application is not revised or not revised within the time limit or , though revised , still not conformable to the relevant provisions of the trademark law , it shall be rejected and a notice of rejection issued to the applicant
未作修正、超过期限修正或者修正后仍不符合《商标法》有关规定的，驳回申请，发给申请人《驳回通知书》 。 - And if something goes wrong - a deadline is missed or a task takes longer than you thought it should - you may encounter needless difficulties in determining the problem ' s source , as well as its impact on the schedule
并且，如果某些环节出现了差错（譬如超过期限，或某项任务的执行时间比预想的要长） ，那么在确定问题来源及其对日程的影响时，将遇到不必要的麻烦。 - An acceptance di atched by the offeree after expiration of the period for acceptance co titutes a new offer , unle the offeror timely advises the offeree that the acceptance is valid
第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。 - If the offeree dispatched its acceptance within the period for acceptance , and the acceptance , which would otherwise have reached the offeror in due time under normal circumstances , reaches the offeror after expiration of the period for acceptance due to any other reason , the acceptance is valid , unless the offeror timely advises the offeree that the acceptance has been rejected on grounds of the delay
第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。