走好运 meaning in English
in fortune's lap
Examples
- We all followed him several paces from the door bawling after him, "good luck! good luck! "
我们一齐送他出大门,送了好几步,在后面喊道,“走好运!走好运!” - Mr . a has been on a roll in the past two years
先生过去的两年连续走好运 - We all followed him several paces from the door bawling after him , " good luck ! good luck !
我们一齐送他出大门,送了好几步,在后面喊道, “走好运!走好运! ” - I just wrote and said i was sorry that he had not passed the exam and wished him better luck next time
我只是给他写信说,他考试没通过,我深感遗憾,并祝他下次考试走好运。 - Tess and the next eldest girl walked alongside till they were out of the village . they had called on a few neighbours that morning and the previous evening , and some came to see them off , all wishing them well , though , in their secret hearts , hardly expecting welfare possible to such a family , harmless as the durbeyfields were to all except themselves
她们在早上和头天晚上曾经到几户邻居家里告别,这时候他们也前来为她们送行,祝她们走好运,不过在他们秘密的心底里,却没有想到好运会降临在这样一个家庭里,其实德北菲尔德这家人除了对自己而外,对任何人都不会有什么损害。