走在时代前列 meaning in English
part four walking on the forward position of the era
Examples
- He still made great progress in studying the history of coast defense , geohistory of northwest border area and mongolia
在西北边疆史地，蒙元史地及海防史的研究方面，龚自珍也远远走在时代前列。 - Numerous leading companies , universities , and research institutions at the forefront of the era are concentrated in the tama area , which supports the vitality of tokyo in parallel with the ward district
许多走在时代前列的先进的大公司大学研究机构都集中在与各区一样担负着东京活力的多摩地区。 - Defenders who get too close to thierry henry , should the forward stay at the club , will now be able to read of chapman ' s achievements ? of how he pioneered the use of white footballs , redesigned arsenal ' s logo and introduced an extra man at the back
那些靠亨利过近的后卫? ?假设这个前锋还继续留在阿森纳的话? ?现在可以有空读读查普曼的伟大成就了，看看他是如何在使用白色足球、重新设计阿森纳的标志和在后防线上引进额外一人等方面走在时代前列的。 - This section eoncretely elucidates the scientific connotation of the " three represents " , that is , to always represent the development trend of the china ' s advanced productive forces , the orientation of china ' s advanced culture , and the fundamental interests of the overwhelming majority of the chinese people . it points out that the internal relation among the three represents is a dialectical unity and proposes that the spiritual essence of the " three represents " is that the party should always keep its progressiveness
具体地阐发了始终代表中国先进生产力的发展要求、始终代表中国先进文化的前进方向、始终代表中国最广大人民的根本利益的科学内涵，分析了“三个代表”之间的内在联系是一个辩证统一的整体，提出“三个代表”的精神实质是党要始终走在时代前列、永葆先进性。 - Manufacturing industry walks on the forward position all along in enterprise informationization . how to utilize already existing information resource and make them cooperate effectively and offer expansibility for system integrations between the enterprises at future become key and focal point of new affair integration of the enterprise
我国制造型企业在企业信息化方面一直走在时代前列，如何有效的利用原有的信息资源并使电子商务与erp能够协同工作，以及为企业之间的未来系统集成提供良好的扩展性就成为了企业新一轮业务整合的关键和重点。