赢家通吃 meaning in English

winner takes all
winner-take-all

Matai effect : poorer the poor ; richer the rich . the last winner get all of earns
马太效应：穷的越穷，富的越富，用时髦的话说就是这是一个赢家通吃的社会。
The firms are c ooperating in obeying common standards , which originates from the standards competition . standardization and network effects may result " winner - take - all " phenomenon , while the winner is not certain
由于标准化及其产生的网络效应，企业之间的标准竞争将产生“赢家通吃”的结果，而谁会成为赢家则是一种不确定的。
Ideally , he should also agree in principle to long - mooted constitutional changes that would provide for a prime minister and a more devolved administration , thus softening the winner - takes - all attitude that is partly responsible for the current intransigence on both sides
更理想的是，他也应该原则上同意长期酝酿的宪法改革，规定一个总理和一个更加独立的地方政府，从而减少赢家通吃的局面，这种局面也正是目前双方都不妥协的部分原因。