资金来源多元化 meaning in English

diversification of capital source

First , source of venture capital should be diversified ; second , the limited partnership institution is the main form of venture capital and some other forms also be permitted ; third , a perfect finance market system must be founded ; fourth , the government does n ' t take part in venture capital directly any longer and provide needed policies and laws for venture capital
在分析了风险投资运行中存在的问题、影响及原因的基础上，结合我国国情，借鉴风险投资发达国家或地区的经验，提出了我国发展风险投资的目标模式：资金来源多元化；风险投资机构以有限合伙制形式为主，多种形式并存；建立发达的金融市场体系；政府不再直接参与风险投资，而是为其发展服务。
Basically , we are to fasten the construction of our security system , to promote the social management of it , to smooth the relationship between government and market - place so that we can build a fresh and new social security system which is independent from enterprises and administrations , with various sources of funds , standardization of security system and socialization of administrative services
基本思路是加快社会保障体系的建设，推进社会保障社会化管理，完善就业机制，理顺政府与市场的关系等，以建立独立于企事业单位之外，资金来源多元化，保障制度规范化，管理服务社会化的新型的社会保障制度。