资产管理制度 meaning in English
the asset management system
Examples
- This paper analyzes on the problems existing in the assets management of university library , and probes into how to realize the literature resource sharing and strengthen the assets management system of university library under the network environment
分析了高校图书馆资产管理存在的问题,就如何实现网络环境下的文献资源共享、加强高校图书馆资产管理制度进行了探讨。 - Article 36 chinese - foreign cooperatively - run schools shall establish and improve their financial and accounting systems as well as their assets management system in accordance with law , and shall keep books of accounts pursuant to the relevant provisions of the state
第三十六条中外合作办学机构应当依法建立健全财务、会计制度和资产管理制度，并按照国家有关规定设置会计账簿。 - From the perspective of property right , firstly , juridical person administration should be perfected , the system of modern universities and colleges should be built up ; secondly , the pluralistic system of property right structure in public universities and colleges should be realized ; thirdly , the stimulation discipline mechanism should be established which the runners in universities and colleges can extort residual properties ; finally , efficient property management system should be established in public universities and colleges
基于产权视角的公立高校治理，首先，需要完善法人治理，建立现代学校制度；其次，实现公立高校产权结构多元化体制；第三，建立公立高校经营者剩余索取权的激励约束机制；最后，建立有效的公立高校国有资产管理制度。 - The third chapter analyses and evaluates china present macroscopic finance risk by using statistical data from 1993 to 2001 , which draws conclusions rfirstly , macroscopic economy environment is in the safe intervals ; secondly , bank default risk is the main risk ; thirdly , there is foam economy and national debt risk in china in some degree , fourthly , there is not institutional base for forming foreign capital risk . in the end , the author analyses the speciality of forming macroscopic finance risk
再次，利用1993年至2001年的相关统计数据，对我国近段时期的宏观金融风险进行了总体分析和评价，得出了如下结论：宏观经济环境在安全区间运行、银行坏账和国债风险是我国目前主要的金融风险、具有一定程度的泡沫经济风险、外资风险不具备制度基础。并且从产权制度、金融体系的结构性矛盾、证券市场的运行机制和国有资产管理制度缺陷四个方面分析了我国宏观金融风险形成的特殊性。 - Through the analysis of the such existing problems as unawareness of the management concerning property , incomplete and imperfect system of management , unclear - ness about the exact property status , inefficient use of property and unmatched staff management , etc . corresponding measures were suggested : strengthening the awareness of property management ; perfecting the administration system ; establishing specific responsibility system ; strengthening routine property management through examination ; strengthening new industrial management system in higher education institutions ; deepening reform to improve the efficient use of property ; and strengthening human resources development for property management to enhance the management level
通过对高校资产管理中存在的资产管理意识淡薄，管理体制不完善、管理制度不健全，家底不清、账实不符，资产使用效率不高，资产管理队伍建设与资产管理工作的要求不相适应等问题进行分析，提出了加强高校资产管理的对策和建议：加强国有资产意识，建立资产管理责任机制；完善管理制度，建立资产管理制度体系；加强资产日常管理，建立资产清查工作制度，加强经营性资产管理，建立新型的高校产业管理体制；深化资产管理改革，提高资产使用效能；加强资产管理队伍建设，提高管理水平。