责无旁贷 meaning in English
be one's unshirkable responsibility [duty]; an inescapable [unshirkable] duty; be a responsibility one cannot relinquish;be duty-bound; bounden duty; cannot shift the responsibility to [on] others [any one else]; have a bounden duty (to do...); have no excuse for avoiding one's duties; responsibility for a mistake cannot be put on others.; there is no shirking of one's responsibility
Examples
- I am duty-bound to help him .
就我来说,帮助他是责无旁贷的。 - He did the job because he felt he should .
他总觉得他做这个工作是责无旁贷的。 - It is mandatory therefore that we make every effort to increase the flow of supplies into china .
因此,对我们来说,竭尽一切力量向中国运送更多的供用物资是责无旁贷的。 - Implicating you in your company ' s misconduct
表明你在贵公司经营不善方面责无旁贷 - Implicating you in your company ' s misconduct
表明你在贵公司经营不善方面责无旁贷