财政承受能力 meaning in English
financial capacity
Examples
- Inside this limits , each member country can need according to the economic progress of oneself and national finance bears ability , determine appropriate exit drawback level
在此范围内，各成员国可以根据自身的经济发展需要和国家财政承受能力，确定恰当的出口退税水平。 - Standard of safeguard of townsman lowest life is become by basis of government of each district people the ground is basic charge of necessaries of life and finance bear ability proper motion is affirmatory
城市居民最低生活保障标准由各地人民政府根据当地基本生活必需品费用和财政承受能力自行确定。 - Owing to its remarkable characteristic of concealment , financial risks usually emerge when debt risks are accumulated beyond the sustaining capacity of finance and ca n ' t be eliminated by any methods . and then it may result in financial crisis
由于财政风险具有隐蔽性很强的显著特征，往往都是风险累积（或多种风险累加）到超出财政承受能力，无力进行有效化解时，才会显现为财政风险，进而演化为财政危机。 - Main show is in : exit drawback structure is unreasonable , the requirement that incommensurate industry structural adjustment optimizes ; exit drawback amount exceeded central finance to bear ability ; the burden mechanism that exports drawback is not quite scientific , go against the science of export trade , standard management
主要表现在：出口退税结构不合理，不适应产业结构调整优化的要求；出口退税数额超出了中心财政承受能力；出口退税的负担机制不够科学，不利于出口贸易的科学、规范治理。 - After a comprehensive review of our nation ' s debt level , the author hold a opinion that our deficit level is much lower than the critical proportion of our financial deficit to the gdp . and when compared with other countries , it is also at a low level , thus the pressure coming from fiscal deficit is within the financial capacity . besides , no matter taking government overall debts ( includes treasury bonds , overseas liabilities , non - performing assets of financial agencies , endowment insurance debts ) or just treasury bonds into account , we can reach such a conclusion : our debt level is lower than many countries , therefore , there are wide spaces to implement the active fiscal policy
通过考察我国的债务水平，笔者认为，我国的赤字规模，远低于临界赤字率，与国际相比，也处在低水平上，财政赤字的压力在财政承受能力之内；另外，无论是单纯从内债还是从包括国债、外债、金融机构不良资产、养老保险欠账的政府综合债务来考虑，都可以做出如下判断：我国的负债水平低于许多国家，实行积极财政政策还有较大的余地。