财富的分配 meaning in English
distribution of wealth
Examples
- I think the day will come when we will be able to make the distinction between us and the capitalists
我想我们都能铭记这一点，因为我们的任务就是要注意世界是财富的分配问题。 - Allocation of wealth should become to encourage people to get great potentialities and wealth of rise in value
财富的分配应当成为鼓励人们最大限度地发挥潜力，增值社会财富的一种手段。 - But the distribution of those huge gains has been highly unequal , not within societies , where the opposite has been the case , but between them
但是，这些巨大财富的分配却是极不公平的，这不是指在社会内部的分配? ?这里的分配是公平的，而是指不同社会间的分配。 - The development of cultural productive forces will influence modem civilization in an all around way , such as the way of life , the mode of production , the mode of thinking , the value , the mode of education , the management and decision - making of the leaders
文化生产力的高度发展对现代文明的影响是全方位的，将对旧有的生产生活方式、思维方式、价值观念、教育模式和经营管理及领导决策产生重大影响，从而改变财富的分配方式。 - The property rights structure stimulates the people ' s economical conducts through transiting the property rights as the valuable asserts and arranging who can bear the deciding costs and benefits of using resources . distributing the deciding power , property rights arrangement decides who conducts in the economic system and how is the social wealth distributed . so , defining and enforcing the property rights institution influences the idea of using economic resources the economic conducts and economic performances
通过把所有权转让为有价值的资产并安排谁是承担资源使用决策的成本和收益的人，产权制度结构激励着社会中人们的经济行为；通过决策权力的配置，一般的产权安排决定了经济体制中谁是经济行为主体，界定了社会中财富的分配；由此，产权制度的界定和实施影响着对经济资源使用的决策，并对经济行为和经济绩效产生十分重要的影响。