财产目录 meaning in English
catalog of property
inventory list
inventory of the property
list of property
property inventory
property list
Examples
- Go . " the valet bowed and retired , and albert returned to his inventory
仆人鞠了一躬退了出去，阿尔贝继续列的财产目录单。 - The enterprise of foshan jinzhao computer development co . , ltd . offers you purchase , commodity and inventory as well as the further inventory management and sale
该企业为您提供采购、需求产品和编制财产目录、开列存货清单以及库存管理和卖、出售的报价。 - It fails to meet the deadline for submitting a financial statement , list of assets or other related information , or submits false or incomplete reports , or fails to make payment for an inspection / audit within the given time limit
四逾期提报财务报告、财产目录或其他有关资料及报告，或提报不实、不全或未于规定期限内缴纳查核费用。 - S , as we have said , was making a similar inventory of her property to albert s , while she was arranging her jewels , shutting her drawers , collecting her keys , to leave everything in perfect order , she did not perceive a pale and sinister face at a glass door which threw light into the passage , from which everything could be both seen and heard
前文说过，美塞苔丝也象阿尔贝那样曾列了一张财产目录表，当她在整理她的珠宝锁上她的抽屉收集她的钥匙把一切都井井有条地留下的时候，她不曾发现有一个苍白而阴险的面孔在通往走廊的那道玻璃门上窥视。 - Then he arranged all his beautiful turkish arms , his fine english guns , his japanese china , his cups mounted in silver , his artistic bronzes by feucheres and barye ; examined the cupboards , and placed the key in each ; threw into a drawer of his secretary , which he left open , all the pocket - money he had about him , and with it the thousand fancy jewels from his vases and his jewel - boxes ; then he made an exact inventory of everything , and placed it in the most conspicuous part of the table , after putting aside the books and papers which had collected there
然后，他整理一下他的那些漂亮的土耳其武器，那些精致的英国枪，那些日本瓷器，那些银盖的玻璃杯，以及那些刻有“费乞里斯”或“巴埃”费乞里斯一八七一八五二，法国雕塑家。译注等名字的铜器艺术品他仔细看了一下衣柜，把钥匙都插在框门里打开一只书桌抽屉，把他身上所有的零用钱，把珠宝箱里的千百种珍奇的古玩品都仍到里面，然后他到了一张详细的财产目录放在最引人注目的地方。